8 phong tục Trung Quốc gây sốc cho người nước ngoài

Th9 23, 2022

Trung Quốc là một quốc gia cực kỳ rộng lớn – đứng thứ nhất về dân số và thứ năm về diện tích, phong tục tập quán của người dân nước này khác nhau tùy theo địa lý và dân tộc.

Là một trong những nền văn minh cổ đại nhất thế giới, Trung Quốc có nhiều truyền thống và phong tục độc đáo. Một số phong tục có thể gây nhầm lẫn cho người nước ngoài. Vì vậy, để không bất ngờ và phạm vào những điều cấm kỵ, hãy cùng xem dưới đây nhé.

2 ngày sinh nhật

Do sự mâu thuẫn của hai loại lịch phổ biến ở Trung Quốc, đây là một phong tục mà ngay cả một số người Trung Quốc cũng không thể hiểu được. Theo truyền thống (đặc biệt là trước năm 1911, khi Dương lịch được áp dụng ở Trung Quốc), người Trung Quốc chỉ tổ chức sinh nhật theo Âm lịch. Ngày nay, việc xem sinh nhật theo Dương lịch ở Trung Quốc phổ biến hơn, giống như hầu hết các quốc gia trên thế giới, nhưng những người già và những người sinh ra ở nông thôn vẫn quen với việc tổ chức sinh nhật theo Âm lịch.

Người Trung Quốc có 2 ngày sinh nhật

Ăn bánh bao trong ngày Đông chí

Người nước ngoài thắc mắc tại vào ngày Đông chí nhiều người lại ăn bánh bao đến vậy. Gần như tất cả các nhà hàng bánh bao lớn nhỏ (jiaozi) đều đang trong tình trạng quá tải khách hàng. Vì vậy, nhiều người Trung Quốc sẽ chọn đặt hàng online thay vì đến tiệm. Đó là bởi vì, có tin đồn rằng, nếu bạn không ăn bánh bao vào ngày Đông chí, tai của bạn sẽ bị cắt đứt bởi gió lạnh cóng.

Ăn bánh bao trong ngày Đông chí là 1 phong tục thú vị

Đưa và nhận đồ bằng cả hai tay

Người Trung Quốc có xu hướng đưa hoặc nhận đồ cho người khác bằng cả hai tay. Đây là một phép lịch sự của người Trung Quốc để thể hiện sự tôn trọng với người khác, đặc biệt là trong trường hợp người trẻ và người kém tuổi đưa cho người lớn tuổi và cấp trên.

Người Trung Quốc nhận đồ bằng 2 tay

Tặng hồng bao trong dịp Tết Nguyên Đán

Giống như phong tục ở Việt Nam, ở Trung quốc, trẻ em sẽ nhận được hồng bao (lì xì) trong dịp Tết. Hồng bao thường bao gồm những tờ tiền mới toanh được đặt trong một phong bì màu đỏ và do những người lớn tuổi trong gia đình đưa cho. Hồng bao tượng trưng cho những lời chúc phúc trong năm tới. Mọi người có xu hướng ngừng nhận hàng hongbao khi họ bắt đầu làm việc, nhưng ở một số vùng của Trung Quốc (ví dụ như Quảng Đông và Hồng Kông), mọi người có thể nhận hồng bao cho đến khi kết hôn.

Trẻ em nhận hồng bao trong Tết Nguyên Đán

Những điều cấm kỵ cần nhớ

Nếu bạn đang có ý định tặng quà cho người Trung Quốc, bạn tuyệt đối không nên tặng đồng hồ hoặc sách. Cụm từ “tặng đồng hồ” trong tiếng Trung là “Song Zhong” (送 钟) – đồng âm với “送终”, có nghĩa là “chăm sóc một người sắp chết” hoặc “chôn cất một người”.

Từ “sách” nghe rất giống với “thất bại” trong tiếng Trung Quốc, vì vậy trong mắt một số người, 2 thứ này là món quà “kém duyên”.

Tương tự, người Trung cũng không vui vẻ khi được tặng dù. Vì từ “dù” trong tiếng Trung đồng âm với từ “chia xa”. Họ quan niệm rằng khi được tặng dù có nghĩa là sẽ phải chia xa một thứ gì đó.

Tuy nhiên, một số người Trung Quốc có tư tưởng cởi mở hơn lại thích thú với nó. Vì vậy nếu bạn có một cuốn sách tuyệt vời hoặc một chiếc đồng hồ đẹp, bạn có thể chỉ cần hỏi họ xem họ có thích nó không và tặng cho họ.

Đồng hồ, sách, dù là 3 thứ cấm kỵ

Cử chỉ chỉ tay là thô lỗ

Với người Trung Quốc, việc bạn chỉ tay vào ai đó là bất lịch sự, điều này cũng tương tự với các nền văn hóa phương Tây. Nếu bạn phải chỉ đích danh ai đó trong đám đông, bạn sẽ phải khép các ngón tay lại, lòng bàn tay ngửa lên và tay hướng vào người được mời (giống như những người MC dẫn chương trình).

Hành động chỉ tay được xem là thô lỗ

Cảnh sát nuôi ngỗng để chống trộm

Ở những nơi như tỉnh Tân Cương của Trung Quốc, ngỗng thuần hóa được cơ quan thực thi pháp luật sử dụng. Theo các nhà chức trách Trung Quốc, chúng có tầm nhìn vông cùng tốt, dũng cảm, ồn ào và đôi khi hung dữ, đó là lý do tại sao chúng được sử dụng thay cho chó cảnh vệ.

Ngỗng được sử dụng thay vì chó cảnh vệ

Ngủ trưa trên đường phố

Ngủ trưa là một hoạt động phổ biến ở Trung Quốc và bạn sẽ thường thấy mọi người nhìn thấy mọi người ngủ trên tàu, xe buýt, ô tô hoặc ở những nơi độc đáo trên đường phố.

Hoạt động này nổi tiếng đến mức có một trang web — Sleeping Chinese — chuyên chụp ảnh thói quen ngủ ở những nơi bất thường của người dân quốc gia này.

Hình ảnh được chụp bởi Sleeping Chinese

Sưu tầm